A 10 parancsolat kőtáblája járólap volt egy ház előtt

A furcsa és csodálatos hírek legújabb kiadásában egy izraeli ház előtt használt járólapról derült ki, hogy egy 1500 éves kőtábla, amelyen Isten szavai, a 10 parancsolat felirata szerepel.

A történet talán legfurcsább része az a tény, hogy a tábla eredetileg egy vasútvonal közelében került elő 1913-ban, de akkor még nem ismerték fel a jelentőségét. Ezért a két láb magas, 115 font súlyú lapot újrahasznosították, és térkőként használták valaki otthona előtt.

Az arccal felfelé fektetett és az időjárási hatásoknak kitett táblát 30 éven keresztül számtalan ember sétálta végig, mígnem valaki észrevette az ősi felirat jelentőségét.

Ősi héber felirat

A tábla a régóta használaton kívüli paleo-héber nyelven íródott – ez megmagyarázná, hogy az emberek miért nem voltak tudatában annak, hogy a történelem egy darabján járnak. Az állandó kopás miatt azonban a felirat néhol már nem teljesen egyértelmű.

A táblát azóta a bibliai tízparancsolat „legrégebbi ismert faragványának" nyilvánították, amely a kereszténységben és a judaizmusban egyaránt használt szentírás. A kőtáblát a késő római-bizánci korszakra datálták.

A történészek azonban megjegyezték, hogy a szövegnek van egy lényeges különbsége azoktól a parancsolatoktól, amelyekkel a legtöbben tisztában lennének – ami betekintést ad abba, hogy kié lehetett a szöveg.

Isten szava

Jellemzően a Tízparancsolat harmadik sora így hangzik: „Az Úr nevét hiába szádra ne vedd" – ez a kifejezés, amelyre sokan emlékezhetünk, amikor a nagyszüleink rosszallón néztek ránk, ha káromkodtunk. Ehelyett ez a tábla arra utasítja az olvasót, hogy imádkozzon a Gerizim-hegyen, amely a szamaritánusok számára vallási jelentőségű hely.

Mindenki számára ismerősen csenghet a „szamaritánus" szó, valószínűleg a Biblia „Irgalmas szamaritánus" történetéből. A szamaritánusok nem csupán szereplői egy bibliai történetnek, hanem valójában egy etnovallási csoport, amely körülbelül 3000 évvel ezelőtt szakadt el a mainstream judaizmustól – írja a Ladbible.

Aukció a Sotheby's-nél

Ami a kőtábla jövőjét illeti, december 18-án mintegy 2 millió dollárért árverésre bocsátják a Sotheby's-nél.

„Ez a figyelemre méltó tábla nemcsak rendkívül fontos történelmi műtárgy, hanem kézzelfogható kapcsolat a nyugati civilizációt formáló hiedelmekkel. A közös kulturális örökség eme darabjával való találkozás annyit jelent, mint évezredeken át utazni, és kapcsolatba lépni azokkal a kultúrákkal és hitekkel, amelyekről az emberiség egyik legkorábbi és legmaradandóbb erkölcsi kódexe szól" – mondta Richard Austin, a Sotheby's könyvek és kéziratok részlegének globális vezetője.

Nézd meg a riportot a Tízparancsolatot tartalmazó legrégebbi kőtábláról: