Egy felfedezőhajó olyan helyekre visz el, ahol törni kell a jeget az előrejutáshoz, és pingvinek totyognak mellettünk.